Samba - CVE-2025-10230

Date de publication :

Un défaut de contrôle des caractères spéciaux dans le protocole WINS de Samba permet à un attaquant non authentifié, en envoyant des requêtes NetBIOS spécifiquement forgées, d’exécuter du code arbitraire.

Informations

La faille est activement exploitée : Non

Un correctif existe : Oui

Une mesure de contournement existe : Oui

Risques

Exécution de code arbitraire

Exploitation

La vulnérabilité exploitée est du type
CWE-77: Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')

Détails sur l'exploitation
•    Vecteur d'attaque : Réseau
•    Complexité de l'attaque : Faible
•    Privilèges nécessaires pour réaliser l'attaque : Aucun
•    Interaction d'un utilisateur ayant accès au produit est-elle nécessaire : Non
•    L'exploitation de la faille permet d'obtenir des droits privilégiés : Non

Preuve de concept
Actuellement, aucune preuve de concept n'est disponible en sources ouvertes.

Systèmes ou composants affectés

Samba versions 4.0.x antérieures à 4.21.9, 4.22.5 et 4.23.2

Contournement provisoire

Le serveur WINS utilisé par Samba lorsqu'il n'est pas un contrôleur de domaine n'est pas affecté. Cette n’est exploitable que si la prise en charge WINS est activée avec le paramètre wins hook spécifié. La prise en charge WINS est désactivée par défaut.

Il est également possible de définir le paramètre wins hook dans le fichier smb.conf d'un contrôleur de domaine Samba AD.

Solutions ou recommandations

Mettre à jour Samba vers la version 4.21.9, 4.22.5, 4.23.2 ou ultérieure.

Des informations complémentaires sont disponibles dans le bulletin de Samba.